Traductions

Vous nous remettez le document à traduire par courriel, de préférence sous format MS Word ou par fichier PDF, car c'est le moyen le plus rapide et le plus simple. Selon vos préférences, vous pourrez aussi nous joindre par télécopie.

Sur demande, nous vous établissons avec plaisir une offre sans engagement, sur la base du nombre de lignes normalisées calculé à partir de votre document, ou également au mot, en fonction de votre pays d'origine.

Après réception de votre confirmation, nos gestionnaires de projets expérimentés analysent votre document en fonction du domaine technique, de la langue cible et du délai de livraison et l'affectent à un traducteur compétent, traduisant vers sa langue maternelle.

Tous nos traducteurs travaillent exclusivement vers leur langue maternelle. Une fois terminée, la traduction est soumise à un contrôle rigoureux, incluant également la mise en page et le formatage, pour que le texte traduit ait exactement l'apparence de votre original.

Après achèvement de ces différentes étapes, le texte traduit entièrement traité vous sera envoyé par courriel dans le délai imparti, avec la facture correspondante.